Übersetzungsbüro für alle seltenen Sprachen der Welt

Gerd Müller – Übersetzer für Chinesisch/Koreanisch/Japanisch

DE/EN – Dari, Paschtu, Urdu, Panjabi, Sindhi, Guarani, Khmer, Quechua, Filipino, Tagalog, Armenisch, Aserbaidschanisch, Amharisch, Crioulo, Hebräisch, Irisch,

Sango, Farsi, Kurdisch, Indonesisch, Hindi, Weißrussisch, Vietnamesisch, Usbekisch, Kreol, Yoruba, Hausa, Igbo, Kisuaheli, Somali, Kurdisch, Nauruisch, Turkmenisch,

Georgisch, Nepali, Mongolisch, Moldawisch, Tongaisch, Thai, Tadschikisch, Tigrinisch, Maltesisch, Bambara, Javanisch, Dhivehi, Malaiisch, Patois, Chichewa, Tamilisch,

Afrikaans, Singhalesisch, Gälisch, Baskisch, Katalanisch, Somali, Letzeburgisch, Birmanisch, Wolof, Sesotho, Setswana, Lao, Rätoromanisch, Dzongkha, Bengalisch, Kirgisisch,

Kinyarwanda, Gibraltarisch, Samoanisch, Aimara, Estnisch, Lettisch, Litauisch – DE/EN.

Zeilenpreise: 1,40 – 1,80 Euro/Zeile – Beglaubigte Übersetzungen: 2,50 Euro/Zeile

Wir arbeiten standardmäßig mit Trados, Transit, across, MemoQ und Indesign.

Ich selber übersetze seit 10 Jahren als freiberuflicher Übersetzer aus den Sprachen Chinesisch/Japanisch/Koreanisch ins Deutsche und mit etwa einigen Übersetzerkollegen

aus den Sprachen Deutsch und Englisch ins Chinesische/Japanische/Koreanische und ins Englische. Im Jahr bearbeite ich etwa 500 Übersetzungen. Davon übersetze ich selber etwa 200. Zusammen mit meinen Übersetzerkollegen kann ich daher fast alle Fachgebiete abdecken.

Zeilenpreise: 1,30 Euro DE/EN – Chinesisch – 1,50-1,60 Euro/Zeile der Rest – Beglaubigte Übersetzungen: 2,00-2,50 Euro/Zeile

Für die asiatischen Sprachen gilt: 1 Zeichen = 4 Zeichen im deutschen Text

Wir arbeiten standardmäßig mit Trados, Transit, across, MemoQ und Indesign.